کالسکه
ورود
Armenian Learning

آموزش و کلمات کاربردی زبان ارمنی

بانک کامل واژگان و جمله‌های کاربردی زبان ارمنی برای سفر، زندگی و کار در ارمنستان.

کل آیتم‌های آموزشی

۴٬۰۵۰ مورد

سطح فعال

سطح پیشرفته

نتایج مطابق فیلتر

۱٬۴۱۶ مورد
آخرین بروزرسانی دیتاست۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۵

واژه‌ها و عبارت‌های سطح پیشرفته

۱٬۴۱۶ مورد برای یادگیری در این سطح

حرفه‌ای واژگان تخصصیردیف ۳٬۴۷۵

հաշվի մնացորդ

موجودی حساب

account balance

خوانش فارسی: هاشوی مناتسورد

Finglish: hashvi mnatsord

برای بانک و کارت.

حرفه‌ای واژگان تخصصیردیف ۳٬۴۷۶

գործարքի սահմանափակում

محدودیت تراکنش

transaction limit

خوانش فارسی: گورتسارنوتیان ساه‌ماناپاکوم

Finglish: gortsarnutyan sahmanapakum

برای کارت، بانک و کیف پول.

حرفه‌ای ساختار «می‌خواهم»ردیف ۳٬۴۷۷

Ես ուզում եմ պայմանագիրը ստուգեմ։

من می‌خواهم قرارداد را بررسی کنم.

I want to review the contract.

خوانش فارسی: یِس اوزوم اِم پایماناگیرِ ستوگِم.

Finglish: yes uzum em paymanagiry stugem

ساختار کاربردی برای بیان قصد در موقعیت‌های رسمی و روزمره.

حرفه‌ای ساختار «لازم دارم»ردیف ۳٬۴۷۸

Ես պետք է պայմանագիրը ստուգեմ։

من باید قرارداد را بررسی کنم.

I need to review the contract.

خوانش فارسی: یِس پِتک اِ پایماناگیرِ ستوگِم.

Finglish: yes petq e paymanagiry stugem

ساختار سطح حرفه‌ای برای بیان ضرورت یا اجبار.

حرفه‌ای ساختار «ممکن است»ردیف ۳٬۴۷۹

Կարո՞ղ եմ պայմանագիրը ստուգեմ։

آیا می‌توانم قرارداد را بررسی کنم؟

May I review the contract?

خوانش فارسی: کاروغ اِم پایماناگیرِ ستوگِم؟

Finglish: karogh em paymanagiry stugem?

برای درخواست اجازه یا امکان انجام کاری به شکل مؤدبانه.

حرفه‌ای ساختار «لطفاً کمک کنید»ردیف ۳٬۴۸۰

Խնդրում եմ օգնեք, որ պայմանագիրը ստուգեմ։

لطفاً کمک کنید قرارداد را بررسی کنم.

Please help me review the contract.

خوانش فارسی: خندرم اوگنِک وُر پایماناگیرِ ستوگِم.

Finglish: khndrum ogneq vor paymanagiry stugem

برای درخواست کمک در اداره، مرکز خدماتی یا موقعیت جدی.

حرفه‌ای ساختار «نمی‌توانم»ردیف ۳٬۴۸۱

Ես չեմ կարող պայմանագիրը ստուգեմ։

من نمی‌توانم قرارداد را بررسی کنم.

I cannot review the contract.

خوانش فارسی: یِس چِم کاروغ پایماناگیرِ ستوگِم.

Finglish: yes chem karogh paymanagiry stugem

برای توضیح محدودیت، مشکل یا نیاز به کمک استفاده می‌شود.

حرفه‌ای ساختار «می‌خواهم»ردیف ۳٬۴۸۲

Ես ուզում եմ փաստաթղթերը թարգմանեմ։

من می‌خواهم مدارک را ترجمه کنم.

I want to translate the documents.

خوانش فارسی: یِس اوزوم اِم پاستاتوختِرِ تارگمانِم.

Finglish: yes uzum em pastatghtery targmanem

ساختار کاربردی برای بیان قصد در موقعیت‌های رسمی و روزمره.

حرفه‌ای ساختار «لازم دارم»ردیف ۳٬۴۸۳

Ես պետք է փաստաթղթերը թարգմանեմ։

من باید مدارک را ترجمه کنم.

I need to translate the documents.

خوانش فارسی: یِس پِتک اِ پاستاتوختِرِ تارگمانِم.

Finglish: yes petq e pastatghtery targmanem

ساختار سطح حرفه‌ای برای بیان ضرورت یا اجبار.

حرفه‌ای ساختار «ممکن است»ردیف ۳٬۴۸۴

Կարո՞ղ եմ փաստաթղթերը թարգմանեմ։

آیا می‌توانم مدارک را ترجمه کنم؟

May I translate the documents?

خوانش فارسی: کاروغ اِم پاستاتوختِرِ تارگمانِم؟

Finglish: karogh em pastatghtery targmanem?

برای درخواست اجازه یا امکان انجام کاری به شکل مؤدبانه.

حرفه‌ای ساختار «لطفاً کمک کنید»ردیف ۳٬۴۸۵

Խնդրում եմ օգնեք, որ փաստաթղթերը թարգմանեմ։

لطفاً کمک کنید مدارک را ترجمه کنم.

Please help me translate the documents.

خوانش فارسی: خندرم اوگنِک وُر پاستاتوختِرِ تارگمانِم.

Finglish: khndrum ogneq vor pastatghtery targmanem

برای درخواست کمک در اداره، مرکز خدماتی یا موقعیت جدی.

حرفه‌ای ساختار «نمی‌توانم»ردیف ۳٬۴۸۶

Ես չեմ կարող փաստաթղթերը թարգմանեմ։

من نمی‌توانم مدارک را ترجمه کنم.

I cannot translate the documents.

خوانش فارسی: یِس چِم کاروغ پاستاتوختِرِ تارگمانِم.

Finglish: yes chem karogh pastatghtery targmanem

برای توضیح محدودیت، مشکل یا نیاز به کمک استفاده می‌شود.

حرفه‌ای ساختار «می‌خواهم»ردیف ۳٬۴۸۷

Ես ուզում եմ դիմումը գրանցեմ։

من می‌خواهم درخواست را ثبت کنم.

I want to register the application.

خوانش فارسی: یِس اوزوم اِم دیمومِ گرانتسِم.

Finglish: yes uzum em dimumy grants'em

ساختار کاربردی برای بیان قصد در موقعیت‌های رسمی و روزمره.

حرفه‌ای ساختار «لازم دارم»ردیف ۳٬۴۸۸

Ես պետք է դիմումը գրանցեմ։

من باید درخواست را ثبت کنم.

I need to register the application.

خوانش فارسی: یِس پِتک اِ دیمومِ گرانتسِم.

Finglish: yes petq e dimumy grants'em

ساختار سطح حرفه‌ای برای بیان ضرورت یا اجبار.

حرفه‌ای ساختار «ممکن است»ردیف ۳٬۴۸۹

Կարո՞ղ եմ դիմումը գրանցեմ։

آیا می‌توانم درخواست را ثبت کنم؟

May I register the application?

خوانش فارسی: کاروغ اِم دیمومِ گرانتسِم؟

Finglish: karogh em dimumy grants'em?

برای درخواست اجازه یا امکان انجام کاری به شکل مؤدبانه.

حرفه‌ای ساختار «لطفاً کمک کنید»ردیف ۳٬۴۹۰

Խնդրում եմ օգնեք, որ դիմումը գրանցեմ։

لطفاً کمک کنید درخواست را ثبت کنم.

Please help me register the application.

خوانش فارسی: خندرم اوگنِک وُر دیمومِ گرانتسِم.

Finglish: khndrum ogneq vor dimumy grants'em

برای درخواست کمک در اداره، مرکز خدماتی یا موقعیت جدی.

حرفه‌ای ساختار «نمی‌توانم»ردیف ۳٬۴۹۱

Ես չեմ կարող դիմումը գրանցեմ։

من نمی‌توانم درخواست را ثبت کنم.

I cannot register the application.

خوانش فارسی: یِس چِم کاروغ دیمومِ گرانتسِم.

Finglish: yes chem karogh dimumy grants'em

برای توضیح محدودیت، مشکل یا نیاز به کمک استفاده می‌شود.

حرفه‌ای ساختار «می‌خواهم»ردیف ۳٬۴۹۲

Ես ուզում եմ արժեքը վճարեմ։

من می‌خواهم هزینه را پرداخت کنم.

I want to pay the fee.

خوانش فارسی: یِس اوزوم اِم آرجِکِ وچارِم.

Finglish: yes uzum em arjeqy vcharem

ساختار کاربردی برای بیان قصد در موقعیت‌های رسمی و روزمره.

حرفه‌ای ساختار «لازم دارم»ردیف ۳٬۴۹۳

Ես պետք է արժեքը վճարեմ։

من باید هزینه را پرداخت کنم.

I need to pay the fee.

خوانش فارسی: یِس پِتک اِ آرجِکِ وچارِم.

Finglish: yes petq e arjeqy vcharem

ساختار سطح حرفه‌ای برای بیان ضرورت یا اجبار.

حرفه‌ای ساختار «ممکن است»ردیف ۳٬۴۹۴

Կարո՞ղ եմ արժեքը վճարեմ։

آیا می‌توانم هزینه را پرداخت کنم؟

May I pay the fee?

خوانش فارسی: کاروغ اِم آرجِکِ وچارِم؟

Finglish: karogh em arjeqy vcharem?

برای درخواست اجازه یا امکان انجام کاری به شکل مؤدبانه.

حرفه‌ای ساختار «لطفاً کمک کنید»ردیف ۳٬۴۹۵

Խնդրում եմ օգնեք, որ արժեքը վճարեմ։

لطفاً کمک کنید هزینه را پرداخت کنم.

Please help me pay the fee.

خوانش فارسی: خندرم اوگنِک وُر آرجِکِ وچارِم.

Finglish: khndrum ogneq vor arjeqy vcharem

برای درخواست کمک در اداره، مرکز خدماتی یا موقعیت جدی.

حرفه‌ای ساختار «نمی‌توانم»ردیف ۳٬۴۹۶

Ես չեմ կարող արժեքը վճարեմ։

من نمی‌توانم هزینه را پرداخت کنم.

I cannot pay the fee.

خوانش فارسی: یِس چِم کاروغ آرجِکِ وچارِم.

Finglish: yes chem karogh arjeqy vcharem

برای توضیح محدودیت، مشکل یا نیاز به کمک استفاده می‌شود.

حرفه‌ای ساختار «می‌خواهم»ردیف ۳٬۴۹۷

Ես ուզում եմ նախապես գրանցվեմ։

من می‌خواهم وقت قبلی بگیرم.

I want to make an appointment.

خوانش فارسی: یِس اوزوم اِم ناخاپِس گرانتسوِم.

Finglish: yes uzum em nakhapes grantsvem

ساختار کاربردی برای بیان قصد در موقعیت‌های رسمی و روزمره.

حرفه‌ای ساختار «لازم دارم»ردیف ۳٬۴۹۸

Ես պետք է նախապես գրանցվեմ։

من باید وقت قبلی بگیرم.

I need to make an appointment.

خوانش فارسی: یِس پِتک اِ ناخاپِس گرانتسوِم.

Finglish: yes petq e nakhapes grantsvem

ساختار سطح حرفه‌ای برای بیان ضرورت یا اجبار.

صفحه ۳۶ از ۵۹

پیشنهاد یادگیری: هر روز ۱۰ مورد از سطح خودتان را تمرین کنید و همان‌ها را در مکالمه واقعی به‌کار ببرید.

کالسکه | آموزش زبان ارمنی در ۳ سطح