کالسکه
ورود
Armenian Learning

آموزش و کلمات کاربردی زبان ارمنی

بانک کامل واژگان و جمله‌های کاربردی زبان ارمنی برای سفر، زندگی و کار در ارمنستان.

کل آیتم‌های آموزشی

۴٬۰۵۰ مورد

سطح فعال

سطح پیشرفته

نتایج مطابق فیلتر

۱٬۴۱۶ مورد
آخرین بروزرسانی دیتاست۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۵

واژه‌ها و عبارت‌های سطح پیشرفته

۱٬۴۱۶ مورد برای یادگیری در این سطح

حرفه‌ای ساختار «نمی‌توانم»ردیف ۳٬۵۷۱

Ես չեմ կարող ֆայլը կցեմ։

من نمی‌توانم فایل را پیوست کنم.

I cannot attach the file.

خوانش فارسی: یِس چِم کاروغ فایلِ کتسِم.

Finglish: yes chem karogh fayly ktsem

برای توضیح محدودیت، مشکل یا نیاز به کمک استفاده می‌شود.

حرفه‌ای ساختار «می‌خواهم»ردیف ۳٬۵۷۲

Ես ուզում եմ ծառայությունը երկարաձգեմ։

من می‌خواهم سرویس را تمدید کنم.

I want to extend the service.

خوانش فارسی: یِس اوزوم اِم تسارایوتیونِ یرکارادزگِم.

Finglish: yes uzum em tsarayutyuny erkaradzgem

ساختار کاربردی برای بیان قصد در موقعیت‌های رسمی و روزمره.

حرفه‌ای ساختار «لازم دارم»ردیف ۳٬۵۷۳

Ես պետք է ծառայությունը երկարաձգեմ։

من باید سرویس را تمدید کنم.

I need to extend the service.

خوانش فارسی: یِس پِتک اِ تسارایوتیونِ یرکارادزگِم.

Finglish: yes petq e tsarayutyuny erkaradzgem

ساختار سطح حرفه‌ای برای بیان ضرورت یا اجبار.

حرفه‌ای ساختار «ممکن است»ردیف ۳٬۵۷۴

Կարո՞ղ եմ ծառայությունը երկարաձգեմ։

آیا می‌توانم سرویس را تمدید کنم؟

May I extend the service?

خوانش فارسی: کاروغ اِم تسارایوتیونِ یرکارادزگِم؟

Finglish: karogh em tsarayutyuny erkaradzgem?

برای درخواست اجازه یا امکان انجام کاری به شکل مؤدبانه.

حرفه‌ای ساختار «لطفاً کمک کنید»ردیف ۳٬۵۷۵

Խնդրում եմ օգնեք, որ ծառայությունը երկարաձգեմ։

لطفاً کمک کنید سرویس را تمدید کنم.

Please help me extend the service.

خوانش فارسی: خندرم اوگنِک وُر تسارایوتیونِ یرکارادزگِم.

Finglish: khndrum ogneq vor tsarayutyuny erkaradzgem

برای درخواست کمک در اداره، مرکز خدماتی یا موقعیت جدی.

حرفه‌ای ساختار «نمی‌توانم»ردیف ۳٬۵۷۶

Ես չեմ կարող ծառայությունը երկարաձգեմ։

من نمی‌توانم سرویس را تمدید کنم.

I cannot extend the service.

خوانش فارسی: یِس چِم کاروغ تسارایوتیونِ یرکارادزگِم.

Finglish: yes chem karogh tsarayutyuny erkaradzgem

برای توضیح محدودیت، مشکل یا نیاز به کمک استفاده می‌شود.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۷۷

ձեր դիմումը քննարկվում է։

درخواست شما در حال بررسی است.

your request is under review.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ کِنارک‌ووم اِ.

Finglish: dzer dimumy qnnarkvum e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۷۸

ձեր դիմումը հաստատվել է։

درخواست شما تأیید شده است.

your request has been confirmed.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ هاستات‌وِل اِ.

Finglish: dzer dimumy hastatvel e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۷۹

ձեր դիմումը մերժվել է։

درخواست شما رد شده است.

your request has been rejected.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ مرژ‌وِل اِ.

Finglish: dzer dimumy merzhel e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۰

ձեր դիմումը սպասում է վճարման։

درخواست شما در انتظار پرداخت است.

your request is awaiting payment.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ سپاسوم اِ وچارمان.

Finglish: dzer dimumy spasum e vcharman

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۱

ձեր դիմումը ուղղման կարիք ունի։

درخواست شما نیاز به اصلاح دارد.

your request needs correction.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ اوغغمان کاریک اونی.

Finglish: dzer dimumy ughghman kariq uni

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۲

ձեր դիմումը պատրաստ է ստացման։

درخواست شما آماده دریافت است.

your request is ready for pickup.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ پاتراست اِ ستاتسمان.

Finglish: dzer dimumy patrast e statsman

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۳

ձեր դիմումը թարմացվել է։

درخواست شما به‌روزرسانی شده است.

your request has been updated.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ تارماتس‌وِل اِ.

Finglish: dzer dimumy tarmatsvel e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۴

ձեր դիմումը կրկնակի հաստատման կարիք ունի։

درخواست شما نیاز به تأیید دوباره دارد.

your request needs reconfirmation.

خوانش فارسی: دزِر دیمومِ کرکنَکی هاستاتمان کاریک اونی.

Finglish: dzer dimumy krknaki hastatman kariq uni

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۵

ձեր վճարումը քննարկվում է։

پرداخت شما در حال بررسی است.

your payment is under review.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ کِنارک‌ووم اِ.

Finglish: dzer vcharumy qnnarkvum e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۶

ձեր վճարումը հաստատվել է։

پرداخت شما تأیید شده است.

your payment has been confirmed.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ هاستات‌وِل اِ.

Finglish: dzer vcharumy hastatvel e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۷

ձեր վճարումը մերժվել է։

پرداخت شما رد شده است.

your payment has been rejected.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ مرژ‌وِل اِ.

Finglish: dzer vcharumy merzhel e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۸

ձեր վճարումը սպասում է վճարման։

پرداخت شما در انتظار پرداخت است.

your payment is awaiting payment.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ سپاسوم اِ وچارمان.

Finglish: dzer vcharumy spasum e vcharman

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۸۹

ձեր վճարումը ուղղման կարիք ունի։

پرداخت شما نیاز به اصلاح دارد.

your payment needs correction.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ اوغغمان کاریک اونی.

Finglish: dzer vcharumy ughghman kariq uni

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۹۰

ձեր վճարումը պատրաստ է ստացման։

پرداخت شما آماده دریافت است.

your payment is ready for pickup.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ پاتراست اِ ستاتسمان.

Finglish: dzer vcharumy patrast e statsman

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۹۱

ձեր վճարումը թարմացվել է։

پرداخت شما به‌روزرسانی شده است.

your payment has been updated.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ تارماتس‌وِل اِ.

Finglish: dzer vcharumy tarmatsvel e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۹۲

ձեր վճարումը կրկնակի հաստատման կարիք ունի։

پرداخت شما نیاز به تأیید دوباره دارد.

your payment needs reconfirmation.

خوانش فارسی: دزِر وچارومِ کرکنَکی هاستاتمان کاریک اونی.

Finglish: dzer vcharumy krknaki hastatman kariq uni

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۹۳

ձեր ամրագրումը քննարկվում է։

رزرو شما در حال بررسی است.

your booking is under review.

خوانش فارسی: دزِر آمرَگرومِ کِنارک‌ووم اِ.

Finglish: dzer amragrumy qnnarkvum e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

حرفه‌ای پیام‌های خدماتیردیف ۳٬۵۹۴

ձեր ամրագրումը հաստատվել է։

رزرو شما تأیید شده است.

your booking has been confirmed.

خوانش فارسی: دزِر آمرَگرومِ هاستات‌وِل اِ.

Finglish: dzer amragrumy hastatvel e

پیام استاندارد برای پنل، اداره، خدمات آنلاین، رزرو یا پشتیبانی.

صفحه ۴۰ از ۵۹

پیشنهاد یادگیری: هر روز ۱۰ مورد از سطح خودتان را تمرین کنید و همان‌ها را در مکالمه واقعی به‌کار ببرید.

کالسکه | آموزش زبان ارمنی در ۳ سطح