کالسکه
ورود
Armenian Learning

آموزش و کلمات کاربردی زبان ارمنی

بانک کامل واژگان و جمله‌های کاربردی زبان ارمنی برای سفر، زندگی و کار در ارمنستان.

کل آیتم‌های آموزشی

۴٬۰۵۰ مورد

سطح فعال

سطح پیشرفته

نتایج مطابق فیلتر

۲۰ مورد
آخرین بروزرسانی دیتاست۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۵

واژه‌ها و عبارت‌های سطح پیشرفته

۲۰ مورد برای یادگیری در این سطح

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۷۳

այնուամենայնիվ

با این حال

however

خوانش فارسی: آینوامِناینیو

Finglish: aynuamenayniv

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۷۴

մյուս կողմից

از طرف دیگر

on the other hand

خوانش فارسی: میوس کوغمیتس

Finglish: myus koghmits

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۷۵

այս պատճառով

به همین دلیل

for this reason

خوانش فارسی: آیس پاتجاروف

Finglish: ays patcharov

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۷۶

արդյունքում

در نتیجه

as a result

خوانش فارسی: آردیونکوم

Finglish: ardyunqum

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۷۷

բացի այդ

علاوه بر این

in addition

خوانش فارسی: باتسی آید

Finglish: batsi ayd

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۷۸

հատկապես

به‌خصوص

especially

خوانش فارسی: هاتکاپِس

Finglish: hatkapes

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۷۹

համեմատած

در مقایسه با

compared to

خوانش فارسی: هامِماتاتس

Finglish: hamematats

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۰

եթե

در صورتی که

in case that

خوانش فارسی: یتِ

Finglish: yete

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۱

քանի դեռ

تا زمانی که

as long as

خوانش فارسی: کانی دِر

Finglish: kani der

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۲

պայմանով որ

به شرطی که

provided that

خوانش فارسی: پایمانوف وُر

Finglish: paymanov vor

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۳

ինչ վերաբերում է

در مورد

regarding

خوانش فارسی: اینچ ورابِروم اِ

Finglish: inch veraberum e

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۴

իմ կարծիքով

به نظر من

in my opinion

خوانش فارسی: ایم کارثیکوف

Finglish: im kartsiqov

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۵

որոշ չափով

تا حدی

to some extent

خوانش فارسی: وُروش چاپوف

Finglish: vorosh chapov

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۶

ընդհանուր առմամբ

به طور کلی

generally

خوانش فارسی: اِندهانور آرما مب

Finglish: yndhanur armamb

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۷

ավելի ճշգրիտ ասած

دقیق‌تر بگویم

to be more precise

خوانش فارسی: آوِلی جشگریت آساتس

Finglish: aveli chshgrit asats

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۸

իրականում

در واقع

in fact

خوانش فارسی: ایراکانوم

Finglish: irakanum

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۸۹

վերջում

در نهایت

finally

خوانش فارسی: وِرجوم

Finglish: verjum

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۹۰

առայժմ

فعلاً

for now

خوانش فارسی: آرایژم

Finglish: arayzhm

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۹۱

առնվազն

حداقل

at least

خوانش فارسی: آرنوازِن

Finglish: arnvazn

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

حرفه‌ای اتصال‌دهنده‌هاردیف ۲٬۸۹۲

հիման վրա

بر اساس

based on

خوانش فارسی: هیمան ورا

Finglish: himan vra

برای ساخت جمله‌های بلند، رسمی و دقیق در سطح حرفه‌ای استفاده می‌شود.

پیشنهاد یادگیری: هر روز ۱۰ مورد از سطح خودتان را تمرین کنید و همان‌ها را در مکالمه واقعی به‌کار ببرید.

آموزش زبان ارمنی پیشرفته | کالسکه