آموزش و کلمات کاربردی زبان ارمنی
بانک کامل واژگان و جملههای کاربردی زبان ارمنی برای سفر، زندگی و کار در ارمنستان.
کل آیتمهای آموزشی
سطح فعال
نتایج مطابق فیلتر
واژگان و ساختار حرفهای برای مکالمه رسمی، اداری، پزشکی، کاری و تعاملات تخصصی.
واژهها و عبارتهای سطح پیشرفته
۳۶ مورد برای یادگیری در این سطح
բանակցություն
مذاکره
negotiation
خوانش فارسی: باناکتسوتیون
Finglish: banaktsutyun
برای جلسه، قرارداد و گفتوگوی رسمی در کار استفاده میشود.
պայմանագիր
قرارداد
contract
خوانش فارسی: پایماناگیر
Finglish: paymanagir
در امور کاری، اجاره، خرید و خدمات اداری بسیار کاربردی است.
պարտավորություն
تعهد
obligation
خوانش فارسی: پارتاووروتیون
Finglish: partavorutyun
برای توضیح مسئولیت قانونی یا کاری استفاده میشود.
պատասխանատվություն
مسئولیت
responsibility
خوانش فارسی: پاتاسخانատվوتیون
Finglish: patasxanatvutyun
در کار، قانون، قرارداد و مکالمه جدی کاربرد دارد.
պաշտոնական խնդրանք
درخواست رسمی
formal request
خوانش فارسی: پاشتونا کان خندرنک
Finglish: pashtonakan khndranq
برای نامه، اداره و مکاتبه رسمی مناسب است.
թույլտվություն
مجوز
permit
خوانش فارسی: توئیلتووتیون
Finglish: tuyl tvutyun
برای اقامت، کار، ساختوساز و امور اداری استفاده میشود.
բնակություն
اقامت
residence
خوانش فارسی: بناکوتیون
Finglish: bnakutyun
برای بحث اقامت، ثبت آدرس و زندگی در ارمنستان کاربرد دارد.
երկարաձգում
تمدید
extension
خوانش فارسی: یرکارادزگوم
Finglish: erkaradzgum
برای ویزا، قرارداد، اجاره و مهلت اداری استفاده میشود.
հաստատում
تأییدیه
confirmation
خوانش فارسی: هاستاتوم
Finglish: hastatum
برای ایمیل، اداره و پیگیری درخواستها کاربرد دارد.
փաստաթուղթ
مدرک
document
خوانش فارسی: پاستاتوخت
Finglish: pastatught
واژه عمومی برای سند، فرم و مدارک شخصی است.
լիազորագիր
وکالتنامه
power of attorney
خوانش فارسی: لیازوراگیر
Finglish: liazoragir
در نوتار، امور بانکی و نمایندگی قانونی بسیار مهم است.
ստորագրություն
امضا
signature
خوانش فارسی: ستوراگرություն
Finglish: storagrutyun
برای قرارداد، فرم، بانک و نوتار استفاده میشود.
կնիք
مهر
stamp/seal
خوانش فارسی: کنیک
Finglish: kniq
برای مدارک رسمی، شرکت و اداره کاربرد دارد.
նոտարական վավերացված օրինակ
کپی برابر اصل
notarized copy
خوانش فارسی: نوتاراکان واورացواتس اوریناک
Finglish: notarakan vaveratsvats orinak
عبارت مهم برای ترجمه، نوتار و پرونده اداری است.
բողոք
شکایت
complaint
خوانش فارسی: بوغوک
Finglish: boghok
برای پلیس، اداره، بانک، بیمه و خدمات عمومی کاربرد دارد.
հետևում
پیگیری
follow-up
خوانش فارسی: هتِووم
Finglish: hetewum
برای دنبال کردن پرونده، سفارش، درخواست یا ایمیل استفاده میشود.
բացատրություն
توضیح
explanation
خوانش فارسی: باکاتروتیون
Finglish: bacatrutyun
برای درخواست روشنسازی یا توضیح رسمی استفاده میشود.
պարզաբանում
شفافسازی
clarification
خوانش فارسی: پարզابانوم
Finglish: parzabanum
در مکاتبات رسمی و رفع ابهام بسیار کاربردی است.
պայմաններ
شرایط
conditions
خوانش فارسی: پایماننر
Finglish: paymanner
برای قرارداد، کار، سفر، خرید و اقامت استفاده میشود.
արժեք
هزینه
cost
خوانش فارسی: آرجِک
Finglish: arjeq
برای قیمت، هزینه نهایی و هزینه خدمات کاربرد دارد.
վճարում
پرداخت
payment
خوانش فارسی: وچاروم
Finglish: vcharum
برای خرید، بانک، قبض، جریمه و خدمات استفاده میشود.
վերադարձ
بازپرداخت
refund
خوانش فارسی: وِراداردز
Finglish: veradardz
برای پس گرفتن پول، کنسلی و خرید آنلاین کاربرد دارد.
տուգանք
جریمه
fine
خوانش فارسی: توگانک
Finglish: tuganq
برای پلیس، رانندگی، اداره و تأخیر پرداخت کاربرد دارد.
վավերականություն
اعتبار
validity
خوانش فارسی: واوِراکانوتیون
Finglish: vaverakanutyun
برای اعتبار پاسپورت، کارت، ویزا و مدارک استفاده میشود.
پیشنهاد یادگیری: هر روز ۱۰ مورد از سطح خودتان را تمرین کنید و همانها را در مکالمه واقعی بهکار ببرید.